译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
乘船远行,路过荆门一带(dai),来到楚国故地。
幽州地处北方,晚上凉风吹起(qi)(qi)细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声(sheng)。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
即使拥有利箭,又(you)能把它怎么样?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
容忍司马之位我日增悲愤。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许(xu)。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫(man)长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑴汉江:即汉水,流经陕西汉中、安康,湖北十堰、襄阳、荆门、潜江、仙桃、孝感,到汉口流入长江。诗题在元代方回的《瀛奎律髓》中题名为“汉江临眺”,临眺,登高远望。汉江从襄阳城中流过,把襄阳与樊城一分为二(合称“襄樊”),以及襄樊周围大大小小的无数城郭(包括襄阳城门外的许多“瓮城”),一个个都像在眼前的水道两旁漂浮。临泛江上,随着小舟在波澜中摇晃,感觉远处的天空都在摇动,非常恰当地扣题,写出“临泛”的独特观感。假如是“汉江临眺”,就不会有这样的感觉。所以此诗还是应题为《汉江临泛》为是。
5.欲:想要。