译文
方形刻花的(de)古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别(bie)时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野(ye),红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不(bu)在,只有水孤独地(di)流着。
子孙(sun)们在战场(chang)上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神(shen)灵宫。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
⑿出不入兮往不反:出征以后就不打算生还。反:通“返”。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
(19)斯:则,就。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
①江畔:指成都锦江之滨。