译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独(du)而引起的悲凉?这样美(mei)好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛(sheng)。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜(ye),我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相(xiang)齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼(yu)。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
注释
〔27〕指似:同指示。
13、遂:立刻
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
犯:侵犯
(15)戢(jí):管束。
(12)箕子:商纣王的叔父。