译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十(shi)余年。
沿着泽沼水田往前走,远(yuan)远眺望旷野无垠。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得(de)曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出(chu)满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝(si)般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
明月当(dang)然不会喝酒,身影(ying)也只是随着我身。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
思乡的梦断断续续在公馆(guan)中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
(71)长生殿:在骊山华清宫内,天宝元年(742)造。按“七月”以下六句为作者虚拟之词。陈寅恪在《元白诗笺证稿·《长恨歌》白居易 古诗》中云:“长生殿七夕私誓之为后来增饰之物语,并非当时真确之事实”。“玄宗临幸温汤必在冬季、春初寒冷之时节。今详检两唐书玄宗记无一次于夏日炎暑时幸骊山。”而所谓长生殿者,亦非华清宫之长生殿,而是长安皇宫寝殿之习称。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
谋:谋划,指不好的东西
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。