译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍(shi)奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又(you)斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲(jia)般的菊花。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片(pian)碧光。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银(yin)河远隔在数峰以西。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格(ge)外绚丽。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
注释
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
夹岸:溪流两岸。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。