译文
将用什么来记叙我(wo)的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我就要到(dao)剑外任职路途很遥远,没(mei)有家你再也不能给我寄寒衣。
国人(ren)生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散(san)。不知是何年何月(yue),青天坠下的长星。幻化出(chu)这(zhe)座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆(zhuang)的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
注释
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
③去程:离去远行的路程。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
50、死于安乐:享受安乐使人萎靡死亡。
(4)胧明:微明。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
25.遂:于是。