译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问(wen),并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
关内关外尽是黄黄芦草。
努力低飞,慎避后患。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊(jing)。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
如今回(hui)来路途中,大雪纷纷满天飞。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
临别(bie)殷勤托(tuo)方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
⑸周行(háng):大道,引申为大道理。
210. 再拜:连拜两次,表示礼节隆重,反映求计心切。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。