译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我已来到了水边,我的仆(pu)人还落(luo)后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
西边太白(bai)山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行(xing),有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望(wang)的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要(yao)求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
片(pian)刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
北风席(xi)卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
这一切的一切,都将近结束了……
水边沙地树少人稀,
注释
(3)恒:经常,常常。
徙居:搬家。
⑨南浦:泛指离别地点。
①“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。