译文
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到(dao)你,共同喝着长江的(de)水。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
何时才能(neng)够再次登临——
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋(qiu)天已没有多少时候,早已是满目的残(can)荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
他那惊天地(di)、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
注释
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
307、用:凭借。
③木兰舟:这里指龙舟。
281、女:美女。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。