首页 古诗词 望秦川

望秦川

清代 / 王汉申

"珍禽暂不扃,飞舞跃前庭。翠网摧金距,雕笼减绣翎。
"岐路今如此,还堪恸哭频。关中成久客,海上老诸亲。
朝吟支客枕,夜读漱僧瓶。不见衔芦雁,空流腐草萤。
"南北断蓬飞,别多相见稀。更伤今日酒,未换昔年衣。
北渚水云叶,南塘烟雾枝。岂亡台榭芳,独与鸥鸟知。
"宁因不得志,寂寞本相宜。冥目冥心坐,花开花落时。
踏苔行引兴,枕石卧论文。即此寻常静,来多只是君。"
湘妃庙下已春尽,虞帝城前初日曛。谢游桥上澄江馆,
"危亭题竹粉,曲沼嗅荷花。数日同携酒,平明不在家。
长安秋风高,子在东甸县。仪形信寂蔑,风雨岂乖间。
鸣蛩闻塞路,冷雁背龙沙。西次桑干曲,洲中见荻花。"
瘦骨呻吟后,羸容几杖初。庭幽行药静,凉暑翠筠疏。"
花前独立无人会,依旧去年双燕来。"
"紫府仙人号宝灯,云浆未饮结成冰。
望喜潜凭鹊,娱情愿有琴。此生如遂意,誓死报知音。
清歌响断银屏隔。堤外红尘蜡炬归,楼前澹月连江白。"
"昔去真无奈,今还岂自知。青辞木奴橘,紫见地仙芝。
"水玉簪头白角巾,瑶琴寂历拂轻尘。浓阴似帐红薇晚,


望秦川拼音解释:

.zhen qin zan bu jiong .fei wu yue qian ting .cui wang cui jin ju .diao long jian xiu ling .
.qi lu jin ru ci .huan kan tong ku pin .guan zhong cheng jiu ke .hai shang lao zhu qin .
chao yin zhi ke zhen .ye du shu seng ping .bu jian xian lu yan .kong liu fu cao ying .
.nan bei duan peng fei .bie duo xiang jian xi .geng shang jin ri jiu .wei huan xi nian yi .
bei zhu shui yun ye .nan tang yan wu zhi .qi wang tai xie fang .du yu ou niao zhi .
.ning yin bu de zhi .ji mo ben xiang yi .ming mu ming xin zuo .hua kai hua luo shi .
ta tai xing yin xing .zhen shi wo lun wen .ji ci xun chang jing .lai duo zhi shi jun ..
xiang fei miao xia yi chun jin .yu di cheng qian chu ri xun .xie you qiao shang cheng jiang guan .
.wei ting ti zhu fen .qu zhao xiu he hua .shu ri tong xie jiu .ping ming bu zai jia .
chang an qiu feng gao .zi zai dong dian xian .yi xing xin ji mie .feng yu qi guai jian .
ming qiong wen sai lu .leng yan bei long sha .xi ci sang gan qu .zhou zhong jian di hua ..
shou gu shen yin hou .lei rong ji zhang chu .ting you xing yao jing .liang shu cui jun shu ..
hua qian du li wu ren hui .yi jiu qu nian shuang yan lai ..
.zi fu xian ren hao bao deng .yun jiang wei yin jie cheng bing .
wang xi qian ping que .yu qing yuan you qin .ci sheng ru sui yi .shi si bao zhi yin .
qing ge xiang duan yin ping ge .di wai hong chen la ju gui .lou qian dan yue lian jiang bai ..
.xi qu zhen wu nai .jin huan qi zi zhi .qing ci mu nu ju .zi jian di xian zhi .
.shui yu zan tou bai jiao jin .yao qin ji li fu qing chen .nong yin si zhang hong wei wan .

译文及注释

译文
认命了(liao),很多事,喜怒哀乐,是我一(yi)个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你(ni)傻傻的苦饮这(zhe)杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉(liang),独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
你我近在咫尺,正一样地(di)消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
以我的经历告诉那些小(xiao)人家(jia)痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
  近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
  许昌有个读(du)书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。

注释
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;
(145)这句是说:现在最坏的人还是贪求无厌,不很坏的人也只是得过且过、混日子罢了。
(9)延:聘请。掖:教育。
⑻征求:指赋税征敛。《谷梁传·桓公十五年》:“古者诸侯时献于天子,以其国之所有,故有辞让而无徵求。”贫到骨:贫穷到骨(一贫如洗)。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
365、西皇:帝少嗥。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。

赏析

  《《陪侍郎叔游洞庭醉后三首》李白 古诗》是李白的一组纪游诗。它由三首五言绝句 组成。三首均可独立成章,其中第三首,更是具有独特构思的抒情绝唱。
  尾联中的“造”是“至、到”之意,全句直抒胸臆,表达了诗人意欲攀登上《小孤山》谢枋得 古诗峰顶,放眼眺望宇宙,开阔心胸之情。此联是对全诗的总结,在此,山与人合二为一,传达出诗人以身许国的高远志向。
  写到这里,苏轼开始笔歌墨舞了,但是也曲尽其妙。“使天而雨珠,寒者不得以为襦;使天而雨玉,饥者不得以为粟,一雨三日,伊谁之力?民曰太守,太守不有;归之天子,天子曰不然;归之造物,造物不以为功;归之太空,太空冥冥,不可得而名,吾以名吾亭。”你看,他还是落在亭上,层层递进,把天降喜雨的大功劳像画饼一样,在太守、天子、造物和太空面前虚晃一二,并忙里偷闲找出了一句,让这些人都一一默然,谦虚地拒绝这一荣耀,多漂亮的话,各路诸侯都奉到了,然后再实实在在地放到主题上去。既然如此,就让我们以喜雨来为亭子命名吧。一虚一实,一推一进,总是项庄舞剑意在沛公。
  这首诗刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感,既咏早春,又能摄早春之魂,给人以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。
  “岐阳西望无来信,陇水东流闻哭声”。诗句从“望”字生发开去,望中已知音讯断绝,望中如闻陇水呜咽,望中悬想沦陷中的岐阳,从而为下面对岐阳空城的描述作了铺垫。
  此诗载于《全唐诗》卷二九二。诗写江村眼前事情,但诗人并不铺写村景江色,而是通过江上钓鱼者的一个细小动作及心理活动,反映江村生活的一个侧面,写出真切而又恬美的意境。
  第一联“旅馆谁相问,寒灯独可亲”,就写明了一个孤独的旅客夜宿在旅馆中。接着用第二联“一年将尽夜,万里未归人”补充说明这个“夜”是“除夜”,这个“人”是离家很远的人。
  陈陶有一首《陇西行》: “誓扫匈奴不顾身,五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。”内容与此诗几乎完全一样,但论表现力就差了许多。究其原因,我们知道绝句短小,贵在精到,所以一首诗中往往只会留下一个最突出的妙处,以使其效果得到最大化。比如此诗最关键的是戍人已死而家人仍思的反差,那么除此之外的所有艺术处理都被诗人刻意抹去了。而相比之下,陈诗虽然词义更丰,还用了修辞,但由于丰富出来的词句都不是读者最关心的,也不是诗人想要表现的,所以反而淡化(dan hua)了感情,比许诗平庸了许多。
  “唯见长江天际流”,是眼前景象,又不单纯是写景。李白对朋友的一片深情,李白的向往,正体现在这富有诗意的神驰目注之中。诗人的心潮起伏,正像滚滚东去的一江春水。总之,这一场极富诗意的、两位风流潇洒的诗人的离别,对李白来说,又是带着一片向往之情的离别,被诗人用绚烂的阳春三月的景色,将放舟长江的宽阔画面,将目送孤帆远影的细节,极为传神地表现出来。
  次联用宫廷中的“鸡人报晓筹”反衬马嵬驿的“虎旅鸣宵柝”,而昔乐今苦、昔安今危的不同处境和心情已跃然纸上。“虎旅鸣宵柝”的逃难生活很不安适,这是一层意思。和“鸡人报晓筹”相映衬,暗示主人公渴望重享昔日的安乐,这又是一层意思。再用“空闻”和“无复”相呼应,表现那希望已幻灭,为尾联蓄势,这是第三层意思。“虎旅鸣宵柝”本来是为了巡逻和警卫,而冠以“空闻”,意义就适得其反。从章法上看,“空闻”上承“此生休”,下启“六军同驻马”。意思是:“虎旅”虽“鸣宵柝”,却不是为了保卫皇帝和贵妃的安全,而是要发动兵变了。
  尾联之妙,在以问句作结。诗人本有一腔(yi qiang)“别离心绪”,喷涌欲出,这里以“向谁言”出之,于“露筋骨”之中,仍为唱叹之音,与全诗的基调和谐一致。
  此诗前十句为第一段。开端两句,总述桃李迎春得朝阳而鲜花怒放,争芳吐艳,然而它也只是荣华当年。一年一度春芳桃李,这是自然规律,因而桃李花开是春天的象征,是美好的象征。经过幽闭冬藏的寒日笼照之后,转而接受春日温暖的朝阳抚摸,使大地万物顿感复苏,呈现了活跃的旺盛的生命力,作为万物之灵的人,精神倍增,昂扬奋进,这是物之常理与人之常情。故人们把人生美好时刻称之为青春。可是作者认知不限于此,而更深入探索桃李迎春吐艳,其条件是须春阳细腻的化育,苦心无私地用功,生存发展离不开春日阳光。由此作者更悟出君臣关系的相互依存的道理,预伏后面“功名不早著”之因。日这个描写意象在古诗中曾有象征君王之意。桃李遇春阳而开,贤相逢明君而荣,自然常律与人事常理,有其相似之点,明写桃李,暗喻君臣事理。这可能是用“得日开”的甘苦用心吧!美好意象的描写,深含着美好感情与对美好事物的追求。美虽美;但尤感不足之处,只是荣华当年,因而更值得珍惜。接着作者连用四句诗赞美春光之妙用,“东风动百物,草木尽欲言。枯枝无丑叶,涸水吐清芬。”东风送暖,遍吹大地万物,阳气萌发,万物从蛰伏中苏醒,争现新姿,构成了一个生命律动的美的境界。因而草木尽欲显露英姿,冬日的枯枝丑叶败落净尽。“无丑叶”的对应之意是“竟美叶”。已经乾涸的水泉,也喷吐着清香的水柱。这四句从开端的桃李花开一点,铺叙春回大地的全景。桃李艳美又衬托东风不停地化育万物,草木换新颜,涸泉复吐清芬,尽现出春之美,写出春之境界。总上六句诗正是诗人触景所生之美感,又以平淡自然的文字与诗句,绘成春光美的形象与意境,诗人入于境中,而又出于境外,妙笔生花,与境冥合。于平淡的描写中凝聚着深蕴美与哲理性认知,然而它绝不同于自然教科书的说理。这一段后四句则由上面春光境界的描写而转入讨论,发抒感慨,寻求造成这一美景的力量来源。“大力运天地,羲和无停鞭。功名不早著,竹帛将何宣。”作者依据中国古代哲学家见解,也认为这是自然界的神力,运转天地,故而有春、夏、秋、冬四季,因而也就生成了宇宙中万物的自然生存、发展、死亡的各自规律,形成了不同季节的不同景象。不过人们总是偏爱春日,而厌恶冬日,不过这是当时人们无法改变这一阴阳变化的规律。当然他们也从天地运行不止,时光流速,永无停止中,观察万物的生衰,包括人的生老病死,悟出了一个人生道理,人亦应如春日桃李花一样,要在青春的美好时刻,展示怀抱,建立丰功伟业。生时为人们仰慕赞美,死后美名留青史,千古流芳。可是在现实中的李白,虽有(sui you)美好的理想和作人的价值观,以及奋进不止的精神,但由于得不到“日”(皇帝)的温暖抚育,年华老大,驾着六龙的日神车,驭手羲和又催赶不停,如不能在青春时早立功名,就更不能留名于竹帛的史书之中。默默无闻地离开人世,故深为痛恨。外在的无形压力与内在愤激之情的积郁,终于迸发出忧患不平的心声。从过去的借鉴,目前的现状,到未来的预测,拓展时空,言浅而意深,雅正而浑厚,发展了五言古诗的传统特点。诗写到这里诗情与意旨都该停顿,但留给人们的是为何功名不早立,结局又是如何的悬念。
  接着,场景向前(xiang qian)推进,展现出山顶上那座雄伟壮观的行宫。平日紧闭的宫门忽然一道接着一道缓缓地打开了。接下来,又是两个特写镜头:宫外,一名专使骑着驿马风驰电掣般疾奔而来,身后扬起一团团红尘;宫内,妃子嫣然而笑了。几个镜头貌似互不相关,却都包蕴着诗人精心安排的悬念:“千门”因何而开?“一骑”为何而来?“妃子”又因何而笑?诗人故意不忙说出,直至紧张而神秘的气氛憋得读者非想知道不可时,才含蓄委婉地揭示谜底:“无人知是荔枝来。”“荔枝”两字,透出事情的原委。《新唐书·杨贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变,已至京师。”明于此,那么前面的悬念顿然而释,那几个镜头便自然而然地联成一体了。
  此诗为送别王昌龄而作,作者对王昌龄怀才不遇、仕途多舛给予同情,并勉励友人再展鸿图,青云直上。

创作背景

  本词大约作于元符二年(1099)重阳节之后数日,当时黄庭坚在戎州(今四川宜宾)贬所,此时处于贬谪中整整四年,心情抑郁。本词同调同韵共有三首,此为第二首。第一首有副题曰:“明日独酌自嘲呈史应之。”之后史应之做了和作,这首词是黄庭坚在宴席间对史应之和作的再和。

  

王汉申( 清代 )

收录诗词 (7545)
简 介

王汉申 王汉申,清嘉庆年间(1796~1820)人士。生平不详。

随师东 / 费琦

静览冰雪词,厚为酬赠颜。东林有踯躅,脱屣期共攀。"
冉弱营中柳,披敷幕下莲。傥能容委质,非敢望差肩。
"南郭烟光异世间,碧桃红杏水潺潺。猿来近岭猕猴散,
半没湖波月,初生岛草春。孤霞临石镜,极浦映村神。
雪积孤城暗,灯残晓角微。相逢喜同宿,此地故人稀。"
"万类半已动,此心宁自安。月沉平野尽,星隐曙空残。
"燕雁下秋塘,田家自此忙。移蔬通远水,收果待繁霜。
画轮宝轴从天来,云中笑语声融怡。鸣鞭后骑何躞蹀,


踏莎行·晚景 / 独孤良弼

露下鹤声来庙松。叶堕阴岩疏薜荔,池经秋雨老芙蓉。
不知此日龙山会,谁是风流落帽人。"
明日还家盈眼血,定应回首即沾襟。
几处高楼欲断肠。度日翩翩斜避影,临风一一直成行,
"羽翼恣抟扶,山河使笔驱。月疏吟夜桂,龙失咏春珠。
织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。
"琴尊诗思劳,更欲学龙韬。王粲暂投笔,吕虔初佩刀。
"九陌初晴处处春,不能回避看花尘。


江行无题一百首·其十二 / 韩崇

坐对落花春日长。曲岸危樯移渡影,暮天栖鸟入山光。
红漾轻纶野水天。不为伤离成极望,更因行乐惜流年。
"闲阁雨吹尘,陶家揖上宾。湖山万叠翠,门树一行春。
"休官匹马在,新意入山中。更住应难遂,前期恨不同。
汉祖把左契,自言一布衣。当涂佩国玺,本乃黄门携。
新春定有将雏乐,阿阁华池两处栖。"
内明非有物,上善本无鱼。澹泊随高下,波澜逐卷舒。
却应归访溪边寺,说向当时同社僧。


我行其野 / 周商

防梭齿虽在,乞帽鬓惭斑。傥恕相如瘦,应容累骑还。"
柳营官重汉尚书。斩蛇泽畔人烟晓,戏马台前树影疏。
莫道少年头不白,君看潘岳几茎霜。"
"藓帻翠髯公,存思古观空。晓坛柽叶露,晴圃柳花风。
"白石床无尘,青松树有鳞。一莺啼带雨,两树合从春。
"后閤罢朝眠,前墀思黯然。梅应未假雪,柳自不胜烟。
"河水清瀰瀰,照见远树枝。征人不饮马,再拜祝冯夷。
织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。


春思二首 / 释德止

"银箭耿寒漏,金釭凝夜光。彩鸾空自舞,别燕不相将。
橘树千株在,渔家一半无。自知风水静,舟系岸边芦。"
海曙云浮日,江遥水合天。(发浙江,见《诗人玉屑》)
巨浸吞湘澧,西风忽怒号。水将天共黑,云与浪争高。
"马卿聊应召,谢傅已登山。歌发百花外,乐调深竹间。
幽石归阶陛,乔柯入栋梁。火云如沃雪,汤殿似含霜。
此日杨花初似雪,女儿弦管弄参军。
萦歌怜画扇,敞景弄柔条。更奈天南位,牛渚宿残宵。"


咏雪 / 咏雪联句 / 杨巍

禅庵过微雪,乡寺隔寒烟。应共白莲客,相期松桂前。
掌记试校书,未称高词华。义往不可屈,出家如入家。
"故人别来面如雪,一榻拂云秋影中。
"石门迥接苍梧野,愁色阴深二妃寡。广殿崔嵬万壑间,
双履与谁逐,一寻青瘦筇。"
舞转回红袖,歌愁敛翠钿。满堂开照曜,分座俨婵娟。
"内殿张弦管,中原绝鼓鼙。舞成青海马,斗杀汝南鸡。
茱萸垂晓露,菡萏落秋波。无遣君王醉,满城嚬翠蛾。


点绛唇·高柳蝉嘶 / 陈鹏年

丛比高低等,香连左右并。畔摇风势断,中夹日华明。
寒助空山月,清兼此夜心。幽人听达曙,相和藓床吟。"
欲问归期已深醉,只应孤梦绕关河。"
坐缺初离席,帘垂却入房。思惟不是梦,此会胜高唐。"
南溟吞越绝,极望碧鸿濛。龙渡潮声里,雷喧雨气中。
"采药陶贞白,寻山许远游。刀圭藏妙用,岩洞契冥搜。
南宫郎署握新兰。春归凤沼恩波暖,晓入鸳行瑞气寒。
楚水五月浪,轻舟入暮烟。巫云多感梦,桂楫早回旋。"


九日酬诸子 / 成淳

证逮符书密,辞连性命俱。竟缘尊汉相,不早辨胡雏。
我亦纵烟棹,西浮彭蠡津。丈夫未虎变,落魄甘风尘。
花房透露红珠落,蛱蝶双飞护粉尘。"
仆御嫌夫懦,孩童笑叔痴。小男方嗜栗,幼女漫忧葵。
穴通茆岭下,潮满石头西。独立生遥思,秋原日渐低。"
"左掖初辞近侍班,马嘶寻得过街闲。映鞭柳色微遮水,
"东西车马尘,巩洛与咸秦。山月夜行客,水烟朝渡人。
碌碌迷藏器,规规守挈瓶。愤容凌鼎镬,公议动朝廷。


九日次韵王巩 / 王浩

"梁园趋戟节,海草几枯春。风水难遭便,差池未振鳞。
客路长依汉水流。满壁存亡俱是梦,百年荣辱尽堪愁。
岸移孤影雪凌波。缑山去远云霄迥,辽海归迟岁月多。
贱子迹未安,谋身拙如鸠。分随烟霞老,岂有风云求。
"客喜非实喜,客悲非实悲。百回信到家,未当身一归。
求名为骨肉,骨肉万馀里。富贵在何时,离别今如此。
苏小横塘通桂楫,未应清浅隔牵牛。"
朱阁重霄近,苍崖万古愁。至今汤殿水,呜咽县前流。"


出关宿盘豆馆对丛芦有感 / 钱伯言

"强半瘦因前夜雪,数枝愁向晚天来。(《梅花》。
出意挑鬟一尺长,金为钿鸟簇钗梁。
谁瞑衔冤目,宁吞欲绝声。近闻开寿宴,不废用咸英。"
火山难下雪,瘴土不生茶。知决移来计,相逢期尚赊。"
暝渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。苦辛随艺殖,甘旨仰樵苏。
独过旧寺人稀识,一一杉松老别时。
"形影无群消息沉,登闻三击血沾襟。皇纲一日开冤气,
猗欤华国臣,鬓发俱苍苍。锡宴得幽致,车从真炜煌。