译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真(zhen)不知道(dao)他们之中还(huan)有谁以国计民生为念?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出(chu)外游历天下的志愿,但(dan)是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽(hu)迅捷,为求补心把人类吞食。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
即(ji)使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
注释
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
49、珰(dāng):耳坠。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
4.冉冉:动貌。