译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无(wu)力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着(zhuo)帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若(ruo)无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗(an)尘。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩(en)情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野(ye)牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
⑥墦(fan):坟墓。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
⑦ 强言:坚持说。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”