译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴(ban)。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤(fen)的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘(pai)徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道(dao):‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向(xiang)死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以(yi)废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
你要守口如(ru)瓶,以防暗探的缉拿。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
注释
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
4.摧:毁坏、折断。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
27.辞:诀别。