译文
经(jing)常记起在溪边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉而流连忘返。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
我作了这篇文章之后(hou),过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再(zai)次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天(tian)相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
159、归市:拥向闹市。
②章谦亨(生卒年不详)字牧叔,一字牧之,吴兴(今浙江湖州)人。绍定间,为铅山令,为政宽平,人称生佛,家置像而祀,勒石章岩,以志不忘。历官京西路提举常平茶盐。嘉熙二年(1238),除直秘阁,为浙东提刑,兼知衢州。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。