译文
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我还存有(you)过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
我来为你唱(chang)歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞(sai)上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
古公亶父之时,吴伯是为让避(bi)王季,因而在霍山之下停留。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
太阳啊月亮(liang),大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
注释
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
(23)寡:这里的意思是轻视。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
①花信:花信风的简称,犹言花期。
谤:指责,公开的批评。
⑵溷乱:混乱。