译文
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
天空黑暗,大风卷着(zhuo)江湖上的雨,四(si)周的山上哗哗大雨像巨浪翻(fan)滚之声。
力量可以拔起大山,豪(hao)气世上无人能比。但时局对我不利啊(a),乌骓马跑不起来了。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充(chong)溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有(you)答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十(shi)分相投。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
注释
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。
济:渡。梁:桥。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑦焉:文中译为“这,这里”。