译文
计时(shi)的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
桃花带着几点露珠。
遍地铺盖着露冷霜清。
客人风尘仆仆,从远方送来了(liao)一端织有文彩的素缎。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子(zi)嘶哑。
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战(zhan)胜!
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆(rao)。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信(xin),安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达(da)的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
薤(xiè):多年生草本植物,可作蔬菜食用。
⑿澹(dàn)然:亦写作“淡然”,恬静,冲淡,宁静状。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。