译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好(hao)又光明。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
烟雾笼罩着排列耸立的(de)(de)山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮(mu)。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便(bian)是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见(jian)边月西沉,寒云滚滚。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北(bei)分隔出清晨和黄昏。
其二
呵,假如把这所有的音响(xiang)尽皆谱入琴曲,
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
只能站立片刻,交待你重要的话。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
自去自来:来去自由,无拘无束。
(11)胡亥:秦二世名,秦始皇次子。纵情声色,不理政事,信任奸臣赵高。赵高诬李斯父子谋反,陷李斯于冤狱,二世不察,腰斩李斯于咸阳市,夷三族。
[5]去乡邑:离开家乡。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
⑤扁舟:小船。