译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇(xiao)湘,来到衡山了。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不(bu)来了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
专心读书,不知不觉春天过完了,
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销(xiao)魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜(ye)深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁(yu)。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。