译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里(li),彷待是抽泣与哽咽交并。
桃花带着几点露珠。
哎(ai),我听说马周客居新丰之时,天荒(huang)地老无人赏识。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
巍峨高耸的滕王阁(ge)俯(fu)临着江心的沙洲,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断(duan)云。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
朽木不 折(zhé)
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
注释
249. 泣:流泪,低声哭。
1.赋:吟咏。
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
16、薄禄相:官禄微薄的相貌。