译文
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有(you)五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
如果有余芳可佩(pei)于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢! !(版本二)
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎丘、剑池以(yi)及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
注释
⑤俶傥(tì tǎnɡ):与“倜傥”相通,洒脱不受拘束的意思。
⑵阳月:阴历十月。
⑨韦苏州:唐代诗人韦应物,曾任苏州刺史
④石磴(dēng):台阶。
(7)纳:接受
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
(14)反:同“返”。