译文
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我(wo)却说秋天远远胜过春天。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又(you)苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
四五位(wei)村中的年长者,来慰问我由远地归来。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑵黦(yuè):污迹。
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
复:又,再。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
3. 茅茨:(cí)茅屋。