译文
李白(bai)坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
西北两面大门敞开,什么气息(xi)通过此处?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能(neng)因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清(qing)。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年(nian),是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行(xing)呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多(duo)枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回(hui)桑乾。
注释
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
10 食:吃
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。
⑸晋代衣冠成古丘:李白《登金陵凤凰台》诗中的名句:“吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。”把晋代与吴宫并举,明确地显示出后代诗人对晋朝的向往。冠(guān):古代士以上的穿戴,衣冠连称,是古代土以上的服装,后引申为世族、绅士。古丘:坟墓。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。