译文
满怀(huai)心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟(gen)谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对(dui)月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
曼卿的为人,胸怀开阔(kuo)而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那(na)次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小(xiao)路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城(cheng)南横塘。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
魂魄归来吧!
注释
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
10.度(duó):猜度,猜想
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(2)辟(bì):君王。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”