译文
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩(cai)。
为(wei)何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
白浪一望(wang)(wang)无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
火(huo)烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东(dong)走到西,从西走到东。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
等到想要低声唤你,又(you)怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
注释
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
亡:丢掉,丢失。
③直须:只管,尽管。
⒊弄:鸟叫。
166、淫:指沉湎。