译文
上阕(que):夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
只应该守寂寞(mo)了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势(shi)浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨(yu)倾盆而下,河水上涨。乌云低飞(fei)使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如(ru)珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说(shuo)迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西(xi)。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
长年郁结在心中的归思就像(xiang)含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
注释
3.稚:幼小,形容年龄小。
10.顾安所得酒乎:但是从哪儿能弄到酒呢?顾,但是,可是。安所,何所,哪里。
(6)太息:出声长叹。
(23)遂(suì):于是,就。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
毕:结束。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.