译文
微风吹来，恰好为你醒酒，静夜无事，听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上，中天凉月如秋水洒满大地，一片雪白。我一想到要回家的日期，心里就很不爽，却也无可奈何，总不能一辈子作客。出得门来，溪中流水潺潺；回首一顾，山上白云婀娜，总也放不下留恋的情怀。
秋高气爽日正中，江天一色无纤尘。
秋雨使丛(cong)丛紫菊颜色浓淡均匀，金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上，欲往那里参加战争。他十分英勇，曾经五次参加作战，多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起(qi)，他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王，他十分注重报国立功的意气，发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花，深(shen)沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目，令人神伤。我伫立已久，眼看着黄昏将尽，街市上亮起了灯火点点。
从军应该选谁呢？击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
隐居(ju)深山般遁世高蹈，时值春寒冷峭景凋零。
弦音飘荡发出冷冷的声音，蛰伏的小虫惊醒，神鬼听后都惊起。
辛垣衍说:“秦国称帝后会有什么祸患呢？”鲁仲连说:“从前，齐威王曾经奉行仁义，率领天下诸侯而朝拜周天子。当时，周天子贫困又弱小，诸侯们没有谁去朝拜，唯有齐国去朝拜。过了一年多，周烈王逝世，齐王奔丧去迟了，新继位的周显王很生气，派人到齐国报丧说: ‘天子逝世，如同天崩地裂般的大事，新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝，睡在草席上，东方属国之臣田婴齐居然敢迟到，当斩。’齐威王听了，勃然大怒，骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢！ ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见，死了就破口大骂，实在是忍受不了新天子的苛求(qiu)啊。那些作天子的本来就是这个样子，也没什么值得奇怪的。”
上将手持符节率兵西征，黎明笛声响起大军起程。
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
人影映上窗纱，原来是：有人来摘花。折花，让他随便折吧！不要管——她摘了花去谁家！
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。
雨师蓱翳号呼下雨，他是怎样使雨势兴盛？
电光闪闪，雷声轰鸣，山峰好像要被崩塌似的。
万事如意随心所欲，无忧无虑心神安宁。
注释
3 体：这里指诗文的风格而言。当时体：那个时代的风格体裁。
16、股：大腿。
⑴山行：一作“山中”。
13、轨物：法度和准则。
9.夕日欲颓：太阳快要落山了。颓，坠落。
1.蒹（jiān）：没长穗的芦苇。葭（jiā）：初生的芦苇。苍苍：鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
衰翁：衰老之人。
②陇头：陇山顶上，一说陇头（平凉、庆阳的一带）古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”，这个陇由古代“陇山”而来，因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右，张掖、武威一带为陇西，而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处，主脉在甘肃境内。