译文
阳春四月登泰山,平整的(de)御道沿着屏风样的山峰直上。
秀美的是(shi)兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
然后散向人间,弄得满天花飞。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有(you)红(hong)芍药的花栏。
什么时候能(neng)满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
(我因(yin)为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
回来吧,那里不能够长久留滞。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马(ma)迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交(jiao)友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
5、犹眠:还在睡眠。
28.搏:搏击,搏斗。
⑹斗:比较,竞赛。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
⑸黄犊(dú):小牛。