译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待(dai)着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别(bie)宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸(jin)透了伤心泪。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更(geng)显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒(jiu)消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
闲时常(chang)常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
贤君你(ni)马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
王者气:称雄文坛的气派。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。