译文
魂魄归来吧!
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
日色渐暗(an)时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高(gao)高耸立触天空。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办(ban)法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻(ke)几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无(wu)处存身,这是因为它用心浮躁啊。
“魂啊回来吧!
宰予大白天睡觉,孔子说(shuo):“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
14服:使……信服(意动用法)
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。
②雷:喻车声
(36)已来:已,通“以”,表时间。跨:占据。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。