译文
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就(jiu)要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客(ke)人回头(tou)相(xiang)看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
有酒不饮怎对得(de)天上明月?
寒雀想飞落下来时,先(xian)偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
无缘(yuan)与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
顿时全身精(jing)神飞扬,仿佛置身于天地之间。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
注释
17.辄:总是,就
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。
桡:弯曲。
顺:使……顺其自然。
27.兴:起,兴盛。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。