译文
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不(bu)停的(de)管弦乐声。 那风清(qing)月白的夜晚更是迷人(ren),湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
连你(ni)这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常(chang)常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温(wen)暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
210.乱惑:疯狂昏迷。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
顾:拜访,探望。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
10.依:依照,按照。
36.其为变,岂足怪哉:他们起来叛乱,难道值得奇怪吗?足,值得。
3. 宁:难道。