译文
国内既然没有人了解(jie)我,我又何必怀念故国旧居。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
时机容易失去,壮志(zhi)难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山(shan)川,建立另外一种“功名”。
无尽的离愁别恨化为(wei)无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛(sheng)情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷(juan)曲。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者(zhe)不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
注释
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
②渔樵:此处并非指渔翁、樵夫,联系前后文的语境而为动词:隐居。此处作名词,指隐居不问世事的人。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
6.〔讲信修睦(mù)〕讲求诚信,培养和睦(气氛)。 信:诚信。修:培养。
(54)殆(dài):大概。
39、耳:罢了。