译文
可到像萧史那样参(can)加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
闺房屏障曲折迂回(hui),掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也(ye)一定不会想回来。
牛女双星合又分,人世(shi)情侣望玉钩。
杨柳那边,她独自登上(shang)了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春(chun)之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳(yang),她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
“魂啊回来吧!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成(cheng)双成对的朱鬟。
注释
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
⑱彭泽归来:指陶渊明辞官归隐。陶渊明曾为彭泽令,后因不愿“为五斗米折腰向乡里小人”,辞去官职,赋《归去来兮辞》中“乐琴书以消优”和“三径就荒,松菊犹存”等句子,说明其隐居生活的乐趣。风流鬓未华(花),是说陶渊明隐居时年纪还不很老。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
(21)咸平:宋真宗年号。