译文
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
桑(sang)乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
床前两(liang)个小女孩,补缀的(de)旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成(cheng)天放荡不羁寻欢作乐。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬(yang)州后再也(ye)没有回还。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正(zheng)在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
翠云红霞与朝阳相互辉映,
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜(xie),妇女在梦中发出了咳嗽声。宾(bin)客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
不知寄托了多少秋凉悲声!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
注释
(28)己亥:999年(咸平二年)。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
①这首词的词牌名得名于宋晏殊《珠玉词》中的“长似少年时”一句,别名《小阑干》、《玉腊梅枝》等。该词牌有多种体格,但都是双调。本首为其中一首,上下阕各五句,共十五句。上阕的一、二、五句和下阕的二、五句押平声韵。
[1]吴中:今江苏省,大致相当于春秋时吴国地方