译文
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
你(ni)用掉的墨水之多,简直就可以养北冰(bing)洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听(ting)。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
霜神青女(nv)和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
其一
不必在往事沉溺中低吟。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅(chi),直飞青云之上。
注释
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
理:道理。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
⑷临水:言孔雀临水照影。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
③江浒:江边。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。