译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
青春年华一去不复返,人(ren)生顶点难以再次达到。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
平公喊他进来,说:“蒉,刚(gang)才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是(shi)为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自(zi)焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显(xian)妍丽。
注释
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
80.恩荫:得到恩惠荫庇。
④六:一说音路,六节衣。