译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫(man)长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不(bu)见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
那天听到这个噩耗的时候,心(xin)伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
私下(xia)追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华(hua)。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪(lang)般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
⑷著花:开花。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
(23)调人:周代官名。
117.阳:阳气。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。