译文
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
无边的(de)白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
那岸上谁家游(you)冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿(er)也要飞上半年的路程。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
到底为(wei)取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
胡人还未消灭,鬓边已呈(cheng)秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
满城灯火荡漾着一片春烟,
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
注释
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑤临流凭阑干:靠着水边栏杆眺望流水。
(8)去:离开,使去:拿走。
159.朱明:指太阳。