译文
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花(hua)坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横(heng)靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
想起尊亲来便不禁双(shuang)泪直(zhi)淋。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反(fan)反复复。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
种田郎荷锄听(ting)采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
注释
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
亦:一作“益”。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。