译文
夜色降临,宫里忙着传(chuan)蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景(jing);隋堤上(shang)古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东(dong)风又起,暮春时候一片凄清。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
全然找不到来龙去脉,只见一座(zuo)高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
注释
[9]涂:污泥。
⑽执:抓住。
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。