译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临(lin)。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁(chou)仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野(ye)无(wu)边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)中似乎还(huan)带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮(liang)都是如此。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
那里长(chang)人身高千(qian)丈,只等着搜你的魂。
注释
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
9.朝回:上朝回来。典:押当。