译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
咸平二年八月十五日撰记。
独自闲坐幽静竹林,时而弹(dan)琴时而长啸。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完(wan)了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我所思念的美人在泰山。想(xiang)追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝(jue)念,总是心意烦乱呢?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽(zhan)笑脸(lian),柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
注释
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
⑹唇红:喻红色的梅花。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
(14)登:升。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。