译文
肌肤细腻如脂(zhi)如玉,留下动人一瞥意味深长。
老祖宗李耳心(xin)怀慈悲(bei),怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的(de)寺庙时,不禁心神肃静。
你何忠言无忌爱好(hao)修饰,还独有很多美好的节操。
西施是越国溪边的一个女子(zi),出身自苎萝山。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
秋天萤火虫(chong)满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟(juan)娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
注释
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
忽微:极细小的东西。
⒀勤于农植:即“于农植勤”,对农业肯下苦力。