译文
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶(ye)拂着行人衣裳。
我好比知时应节的(de)(de)鸣虫,
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间(jian)经常在习家池醉饮。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安(an)眠,只觉枕被一片寒凉。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动(dong)了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
巴陵长江侧岸(an)的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
则为:就变为。为:变为。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。