译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩(song)山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美(mei)奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫(fu)交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把(ba)他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父(fu)亲、祖父,一直(zhi)追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
注释
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑵载到扬州尽不还:隋炀帝杨广游览扬州时被部将宇文化及杀死。
②侵晓:天刚亮。野庭:田野。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
12. 贤:有才德。
②入手:到来。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”