译文
十天间越过了(liao)浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
骄(jiao)傲自满又夸耀武功啊,辜负左(zuo)右耿直臣子的忠爱。
天空阴沉沉的,岸边的青草(cao)已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳(liu)拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
这小河中的清风明月(yue)多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎(sui)那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦(meng)乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
(12)识:认识。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
⑻士:狱官也。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。