译文
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一(yi)曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上(shang)有乌鹊翩翩飞来。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿(chuan)着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
翠绿的树林围(wei)绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧(jin)急,侵略者一次又一次进犯内地。
隐居偏远少应酬,常(chang)忘四季何节候。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎(ying)奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
注释
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
炯炯:明亮貌。
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
31.行云:形容发型蓬松美丽。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。
⒁资从:指嫁妆。待:一作“在”。周:周全,完备。
①值,正逢。水如海势,江水如同海水的气势。值奇景,无佳句,故曰聊短述。聊,姑且之意。