译文
离宫别馆有修长的(de)(de)大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无(wu)穷。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死(si)亡就好像回归故里。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
山深林密充满险阻。
东方不可以寄居停顿。
虽然住(zhu)的屋子(zi)简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时(shi)节。东风欺凌(ling)着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
(38)经年:一整年。
295、巫咸:古神巫。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”