译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银(yin)河星星已经很稀。
“天地(di)上下四面八方,多有残害人的奸佞。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波(bo)纹。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者的本意。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百(bai)姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
女子变成了石头,永不回首。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我家有娇女,小媛和大芳。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
唉!公卿大夫们现在正被(bei)朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
几何 多少
⑴《太平广记》:新罗多海红并海石榴。唐赞皇李德裕言:花名中带“海”者,悉从海东来。
下陈,堂下,后室。
(6)无数山:很多座山。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
③残霞:快消散的晚霞。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。